编者按：【“媒”力上外】是一期定时更新的新闻栏目，其中广泛收集媒体中的上外声音。过去的一段时间，共有《解放日报》《光明日报》《文汇报》《新京报》《新民晚报》《上海日报》、东方网、中国社会科学网、中国青年网、中国日报网、中国教育在线、东方卫视、深圳卫视、澎湃新闻、上海教卫党建、上海发布等纸质和网络媒体原发和转载与上外有关的新闻报道近40篇。

学者文章或观点

8月5日【中国网】：俄伊将举行联合军演，新的两大阵营正形成？  （郑洁岚）

8月7日【中国教育网络】：上海外国语大学：数据中台帮高校实现数据资产化    （赵衍）

8月8日【第一教育专业圈】：回归大学之道 —— 在服务国家和社会中创造价值引领风尚   （衣永刚）

8月8日《文汇报》：去黑山不到20万人的首都旅游，是一种什么样的体验    （张鹏）

8月12日《虹口报》：美好生活离不了全民健身    （缪迅）

8月16日《环球时报》：中欧经济关系如何更上层楼    （金锋）

8月16日【海外网】： 上外教授程彤就“突然”释放伊朗油轮问题发表评论   （海外网评：“突然”释放伊朗油轮，英国态度为何反转？）

8月19日【 国关国政外交学人】：巴尔干（塞尔维亚、黑山、阿尔巴尼亚）三国六城见闻  （张鹏）

8月27日《联合时报》：上外文脉中的革命基因   （孟庆和）

8月27日【瞭望智库】：25年美国第一次祭起这个“大杀器”，想围攻中国！如今，特朗普却没想到......    （章玉贵）

8月28日《世界知识》：巴尔干城市乐章中的“休止符”现象    （张鹏）

8月28日【上观新闻】：人工智能将在多大程度上改变全球产业生态？   （章玉贵）

8月31日【山东外语教学】：关于外国文学史建构与重构的思考 ——李维屏教授访谈录    （李维屏  张琳）

本期新闻聚焦

跨界大咖云集上外  共议“人工智能生态链”

8月28日【东方网】：“人工智能驱动高质量发展——构建人工智能生态链论坛”在上外召开   （原标题：跨界大咖云集上海 共议“人工智能生态链”）

8月28日【中新网上海】：跨界大咖云集上外 共议“人工智能生态链”

8月29日【文汇网】：上外举办2019世界人工智能大会分论坛  （原标题：预测台风路径、给大桥做“体检”……人工智能让社会和城市越来越“智慧”）

8月29日【文汇网】：上外举办2019世界人工智能大会分论坛，就“AI翻译”展开激烈辩论  （原标题：翻译人员“饭碗”不保？即便AI翻译能做到99%，但人类能做的1%更重要）

8月29日【人民网】：跨界大咖云集上外 共议“人工智能生态链”

8月30日《新民晚报》：智联世界 无限可能｜AI大咖云集上外 共议构建人工智能生态链

8月30日【第一财经】：上海外国语大学主办的世界人工智能大会特色论坛“人工智能驱动高质量发展——构建人工智能生态链论坛”  （原标题：每230个80岁老人才有一名护工？AI如何破解护工短缺）

本期新闻一览

8月4日《夜光杯》：上外教师钱绍昌，从外科医生到外国影视剧翻译家  （原标题：人物 | 钱绍昌 从外科医生到外国影视剧翻译家）

8月5日《新民晚报》：《成长的烦恼》翻译者上外教师钱绍昌：从外科医生到外国影视剧翻译家

8月5日 SHINE NEWS：上外学子把流行的中文曲调配音成英语   （原标题：Popular Chinese tunes reformatted for English-language listeners）

8月11日【上海社联】：上外郭树勇老师论文入选社联参加上海市庆祝新中国成立70周年理论征文评选活动  （原标题：113篇入选！上海市庆祝新中国成立70周年理论征文活动社联入选论文公告）

8月15日【看看新闻】：上外学子深情讲述上外情、上海情   （原标题：视频｜爱上海的理由|王艺静—上外人海上城）

8月20日【人民文学出版社外国文学】：上外方重教授翻译《坎特伯雷故事》  （原标题：“网格本”归来 第十期——《坎特伯雷故事》）

8月26日【上海教育】：为迎接开学，暑期的上外校园有了新动作  （原标题：旧貌换新颜！沪上16所高校的这些变化你发现了吗？）

8月26日【看看新闻】：上外学子深情告白伟大祖国，广富林快闪展爱国画卷  （原标题:视频｜深情告白伟大祖国 广富林快闪展爱国画卷）

8月29日【海外网】：上海外国语大学70周年校庆公告

8月29日【新民晚报】：棒球场上，上外健儿挥洒热血青春  （原标题：热血棒球 团队至上）

8月30日【中央政法委长安剑】：上外姜锋书记接受央视采访，就中德高级别安全对话发表观点  （原标题：第三次中德高级别安全对话在杭州举行，陈一新与德国联邦总理府情报国务秘书共同主持）

8月30日【上外新闻】：上外教授参加“理性应对中美经贸摩擦”专家座谈会