根据全国哲学社会科学办公室通知，我校13项课题获得2020年度国家社科基金中华学术外译项目立项，其中重点项目2项，一般项目11项。此次全国共立项195项，我校立项总数位居全国第一。具体名单如下：

序号

成果名称（中文）

项目
主持人

主持人所在单位

责任出版单位

翻译文版

项目类别

1

中国科学史

杨明天

俄罗斯东欧中亚学院

广西师范大学出版社

俄文

重点项目

2

陆游的乡村世界

张和龙

文学研究院

社会科学文献出版社

英文

重点项目

3

道家思想及其现代诠释

许 宏

俄罗斯东欧中亚学院

上海交通大学出版社

俄文

一般项目

4

中国习惯法论（第三版）

谢军瑞

法语系

社会科学文献出版社

法文

一般项目

5

公民健康与社会理论

杨 明

西方语系

社会科学文献出版社

西班牙文

一般项目

6

国家治理与社会成长：中国城市社区治理40年

吴珺如

国际金融贸易学院

上海交通大学出版社

英文

一般项目

7

南京大屠杀研究——日本虚构派批判

李利群

俄罗斯东欧中亚学院

上海交通大学出版社

俄文

一般项目

8

全球公共卫生治理中的国际机制分析

黄协安

高级翻译学院

上海人民出版社

英文

一般项目

9

中古时期社邑研究

张 煜

文学研究院

上海古籍出版社

英文

一般项目

10

中国地学史·古代卷

董冀卿

英语学院

浙江大学出版社
广西教育出版社

英文

一般项目

11

中国新诗（1917—1949）接受史研究

陈虹嫣

德语系

中国社会科学出版社

德文

一般项目

12

中国译学史

高少萍

俄罗斯东欧中亚学院

上海外语教育出版社

俄文

一般项目

13

教育现代化与农村教师来源研究

张红玲

对外合作交流处

人民出版社

英文

一般项目