由教育部中外语言交流合作中心主办、上海外国语大学承办的“汉语桥”线上团组交流项目正在如火如荼地进行中。为了让来自海外六个国家的团组学员真实体验上海风土人情和市民生活，除了生动有趣的中文直播课、视频课、文化讲座外，上海外国语大学孔子学院工作处组织了两次特色外景直播课——《魔都：上海特色地标》和《魔都：现代生活体验》。直播课以实景拍摄和主持人中英文讲解的方式，带领各国学员线上游览上海地标，云端体验传统与现代交融的“魔都”风情，共吸引一百余名学员在线观看。

北京时间2021年1月13日下午四点，时长两个小时的《魔都：上海特色地标》直播课正式开始。主持人从南京东路出发走向外滩，用中英双语为学员介绍南京路步行街的人文历史。跟随着摄影师的镜头和主持人的讲解，学员们饱览了融合传统与现代风格、兼具东西方特色的上海各式建筑，了解了中国第一家百货商店“永安百货”，近代中国最早的报馆“申报馆”以及中国首家世界级饭店“和平饭店”，领略了黄昏下福州路的笔墨书香。最后华灯初上时，东方明珠、陆家嘴金融中心的魔幻光影更是给学员们留下了深刻印象。学员们在直播平台聊天框纷纷留言“上海的夜景很美！”“等疫情结束了，我也要去上海！”“谢谢我们的‘导游’，我学到了很多新知识。”

北京时间1月20日上午九点，第二次外景直播课《魔都：现代生活体验》准时开始。两位主持人在洋溢着青春时尚气息的大学路上，向学员们介绍了上海的特色早餐、特色茶室等。学员们既能通过各色书店中琳琅满目的图书感受上海深厚的文化底蕴；也能通过咖啡馆、手办商店、江湾体育场等场所体会上海人的休闲生活。此外，在主持人带领下，学员们还了解了微信支付、共享单车、自动借书机等“新奇事物”，感受上海生活的科技化与便利化。学员们反响热烈，纷纷在聊天框里评论：“上海是个大都市！”“大学路太美了，像电影一样。”“太厉害了，还有什么是微信不能做的吗？”

两次外景直播课在学员们的赞叹声和感谢声中圆满结束。在收看直播的过程中，学员们用中文留言互动，体验课后，学员也表示增加了学习中文的动力。

总计四小时的外景直播课背后是上外孔院工作处团队的精心准备。直播前三天，导演和主持人多次踩点，确认直播线路；技术人员在直播前反复调试设备并做好备选方案；机动人员遇到突发状况时及时沟通。此外，为了达到较好的教学效果，主持人反复打磨主持稿，像“老字号”一类的文化词，主持人多次反复强调，帮助学员们加深印象。团队的协同努力换来了直播的顺利进行和学员们的良好反馈，也达到了通过“汉语桥”，让学员进一步了解中国语言和文化，感受中国的独特魅力的目的。