12月20日上午，应兰州大学外国语学院邀请，中华人民共和国驻塞内加尔共和国前特命全权大使龚元兴做客外国语学院学术论坛，在明道楼作了题为“我的外交翻译生涯”的报告。报告会由兰州大学外国语学院党委书记芦小兵主持。北京吴建民公益基金会秘书长冯炜、学院领导及部分师生参加报告会。

龚元兴围绕求学经历、职业发展、翻译历程、奋斗生涯、人生感悟等几方面为大家做了精彩纷呈的报告。龚元兴介绍，求学期间，学习条件艰苦，专业课程学习时间有限。工作中，又面临方言俚语、专业词汇等翻译难题。面对种种困难，自己刻苦钻研，不断总结，才一次次圆满完成外交任务。他勉励学生珍惜当下年轻时光，利用现在优越条件，努力学习专业知识，提升社交能力，培养高雅举止和文明素养。龚元兴同时建议，学校应注重培养学生的实践能力、强化学生主动参与国际化竞争的意识。

讲座结束后，龚元兴与现场师生积极互动，回答了师生关于翻译的专业问题。龚元兴富有传奇色彩的奋斗人生、开阔的国际视野和独到的专业见解，给在场师生带来诸多启迪，整场讲座掌声不断。