11月8日至10日，为期三天的“清华会讲湖大行——大学之道与文明进步”在岳麓书院开幕。来自中国、韩国、日本、新加坡、越南、老挝、柬埔寨、马来西亚八个国家的百余位专家学者与会，为当前大学教育发展 “号脉开方”。

由校团委和外国语学院通过层层选拔与严格培训的40余名“百译团”志愿者全程参与此次活动，为与会嘉宾提供了高水准的外语翻译、外事接待、引导以及宣传等服务。

为确保开幕式顺利进行，志愿者们分为接站组、会场组、后勤组、以及一对一志愿者小组，分工明确，和谐有序完成了签到引导、路线指引、外语翻译等工作，他们负责认真的工作态度、优良有序的工作作风、流利的英语口语和熟练的外事接待技巧给与会嘉宾留下了深刻的印象，高效优质的志愿服务充分展示了我校志愿者的青春风采，获得了国内外嘉宾的一致好评。

在这三天的志愿活动中，“百译”志愿者们收获颇多。志愿者肖佳美表示，她很荣幸可以参加到此次活动当中，聆听来自世界各地学者对大学之道的哲学思考，感受湖南大学书院文化的深厚底蕴和艺术价值。同时，她认为此次志愿者活动让外院学子在实践中感悟真知、在服务中体会责任，十分具有价值和意义。

志愿者钟沛佩感慨道：“很荣幸能够参加本次活动，不同视野、不同观点的对话都通过“会讲”这个有悠远历史，可集思广益的学术研讨方式进行。作为一名服务全程的志愿者，我不禁联想到历史上著名的“朱张会讲”，对“千年学府，弦歌不绝”有了更深刻的体会。”

志愿者张中正也感触很深：“很荣幸能为学术界的泰斗们提供志愿者服务。在听了关于大学之道与文明进步的会讲后，在与老师的交流过程中，学到了严谨的治学态度和对社会的责任意识，会将在这次志愿活动中的收获带到今后的学习生活中。”

来源：校团委 外语院

通讯员：肖佳美 李小军 甘畅

责任编辑：文亦佳