5月27日下午，英教系教工党支部、外国语学院2020级研究生党支部于外语楼217联合开展“党史强信念，思政育新人”主题党日活动。本次活动是英教系党史学习主题教育系列活动之一。英教系全体教师、2020级研究生党支部全体党员参加了本次活动。活动由英教系教工党支部书记张莎主持。

　　英教系教师方红开展主题讲座。方红首先梳理了《共产党宣言》百年翻译传播的历史，介绍了《宣言》的七个代表性译本与中国共产党成立、成长的关联，以及《宣言》翻译、传播及其中国化的“三位一体”实践。她指出，《宣言》的百年汉译传播彰显了其在不同历史时期与中国共产党和中华民族共谋发展的命运走势，见证了百年来马克思主义经典文本的中国化历史进程，见证了中国特色社会主义思想的发展壮大。方红从“教学内容”“研究方法”“实践认知”三个方面展示、分享了基于《宣言》的课程思政实践与思考。最后，方红提出经典文献翻译阅读的育人功能，号召全体教师挖掘课程思政元素，深化育人理念模式。

　　研究生党员王毛艳、杜欣、魏秋寒、夏雯分别以俄语、日语、法语、英语朗读《宣言》节选部分，并分享自己学习《宣言》的感悟。全体与会者在精彩的诵读中聆听历史回音，汲取前进力量。随后，研究生党员分享了学习的心得体会。公冶健哲结合《宣言》探讨了马克思主义文论在当今世界文学语境中的价值，认为相关研究能够加强国际学术领域的中国声音。刘雨虹分享了在中英政府工作报告翻译实践中的收获，如了解政策方针、积累专业知识、获取直面困难的精神力量等。吕晗认为百年党史书写了百年苦难辉煌，表达了运用翻译专业能力为传播中国优秀文化和先进思想做贡献的意愿。周奕彤认为，百年党史证明了坚持马克思主义的重要性，并立志做合格的社会主义建设者和接班人。

　　教师党员结合各自的教学、研究和翻译实践，重点围绕思政育人发表体会。教师诸凌虹分享了教学法课上“认知—认同—实践”的思政育人三步路径。教师叶晓雅分享了高级英语和写作课引导学生思考西方社会和思政育人的经验。教师孙岳就翻译教学与实践中，如何立足学科本位、渗透思政元素进行了交流。

　　活动将党史学习与思政育人融为一体，挖掘和发挥师生专业优势，坚定了师生永远跟党走的信念，提升了教师思政育人水平，加强了研究生思想政治教育，促进了师生的沟通交流。百年党史内涵丰富，是最生动、最有说服力的教科书。坚持“学习党史、学好党史、学深党史、学透党史”，外国语学院的师生始终在路上。