6月10日下午，我校外国语学院俄语教工党支部于外语楼613举党史学习主题党日活动，俄语教工党支部成员及俄语系研究生一年级学生代表参加了此次活动。

　　活动围绕中国共产党第六次全国代表大会党史资料翻译及学习的主题进行。1928年6月18日至7月11日，中国共产党第六次全国代表大会在莫斯科近郊兹维尼果罗德镇“银色别墅”秘密召开。中共六大不仅是具有重大历史意义的一次会议，而且也是唯一一次在国外召开的全国党代会，对于俄语学者来说更具有特别的学术研究价值。俄语教工党支部成员及俄语系研究生发挥语言优势，对六大召开情况及后续纪念活动的外文资料进行翻译，并进行分享和讨论。

　　党史资料翻译及展示部分由俄语系研究生高悦主持。俄语系研究生伍钦钦、秦纪浩月、曹玉、王思佳、王逸凡、高超、孙思佳、陈柳、刘雯、吴婵艳、杨婷、王毛艳、高悦依次发言，双语展示中共六大相关学习材料。

　　党日活动由俄语教工党支部书记于明清主持，与会教师针对活动主题分享了各自的见解与感悟。俄语系副主任官晓萌分享自己在收集活动相关材料时针对中共六大党史学习的感悟，强调专业学习需要与党史对接。副主任徐先玉结合自己在俄工作经历，讲述了自己参观中共六大会址的感受。俄语系教师张如奎、崔国鑫曾担任孔子学院院长。张如奎分享了自己参与党史相关翻译工作经验，并为在座研究生提出了新的研究思路。崔国鑫从中俄关系出发，指出中俄新时代全面战略协作伙伴关系背景下，中俄两国民间平等交流也日益加强。俄语教工党支部博士后关雅文、焦风月、杨敏探讨了专业教育与思政教育有机结合的方法。

　　俄语系教授杜桂枝对活动进行总结。杜桂枝肯定了本次党史学习活动的新形式，并结合学校一流专业建设问题提出，将思政教育融入日常教学工作的重要性，并对学生们的翻译工作进行点评，强调了在党史学习和翻译工作中都要具有严谨的态度。

　　本次活动实现了党史学习与专业教学的结合，增强了教师和学生对于党史学习教育的热情与自觉，营造了浓厚的学习氛围，为后续活动开展积累了宝贵经验，活动中针对学科建设与思政教育结合的讨论，对今后教学工作的创新建设具有重要意义。