身处海外的老师们、同学们：

　　云山隔万重，寸心连千里。在全国上下和广大人民群众共同努力下，全国疫情防控形势持续向好、生产生活秩序加快恢复，学校正在为开学各项工作积极准备，相信不久就会进入正常的学习、工作状态。但我们非常忧心地看到，当前新冠肺炎疫情在海外呈现快速蔓延趋势，身处海外的各位老师和同学成了我们最大的牵挂。

　　守望相助、共克时坚。新冠肺炎疫情发生以来，你们情系母校捐资捐物，书写了同舟共济的感人故事，展现了一颗颗赤子之心，为学校抗疫提供了有力支持，在此，向你们致以衷心的感谢和崇高的敬意！

　　我有所念人，隔在远远乡。学校还有460余名师生身处海外，纵然相隔千里，我们始终心心相连。学校将时刻关注疫情发展动态，与海外合作院校保持沟通，密切关注你们的健康和生活情况，同时提供一切可能的帮助，与你们一起度过这个特殊时期。

　　在此温馨提醒你们：科学防范，保持良好的卫生习惯，勤洗手，勤通风，尽量减少各类聚集性活动，备好必需的医疗防疫和生活物资。自觉遵守当地防疫法律法规，如若遇到困难和问题，请及时联系我国在当地的使领馆寻求帮助，学校也将积极协助您解决困难。

　　东风解冻春来到，相思相见知何日。让我们同舟共济、共渡难关，携手打赢这场没有硝烟的“战疫”！

　　我们期待与你们在西农重逢。

　　衷心祝愿师生身体健康，平安幸福！

校党委书记：李兴旺

校　　　长：吴普特

2020年3月25日