座谈会现场

江苏省梆子剧团演出乐器

国家非物质文化遗产荣誉

7月22日上午，外文学院“探寻江苏梆子戏中的百年红色历史”暑期实践团赴江苏省梆子剧院开展了暑期社会实践活动。活动由外文学院党委副书记翟石磊带队，团队成员线上线下进行参与。江苏省梆子剧院副院长孟国栋、副院长卓越以及吴燕、靳柯军等老师接待了实践团一行。

为更加系统全面地了解梆子戏历史传承与传播情况，实践团围绕江苏梆子剧院发展历史、红色梆子戏剧编排、演出的台前幕后故事以及主要演员对戏剧人物角色演绎等展开调研。

活动前期，实践团成员开展了相关资料的搜集与整理工作，同时回顾了江苏梆子剧院在中国矿业大学两场演出的相关视频与报道，为后续正式实践与采访做了铺垫。活动伊始，在剧院领导的引导下，实践团成员先后参观了剧院的展厅、排练厅、剧场、陈列室等场地，共同感受了江苏省梆子剧院的历史发展、奖励荣誉、社会影响等各方面的情况。

随后，翟石磊副书记与剧院领导和演员代表在剧院会议室展开了座谈。在谈到梆子戏文化的传承时，孟国栋副院长表示，梆子剧院作为一个戏曲文化的传播窗口，这些年也在传承发展方面做了很多努力：除了与大中小学的合作外，还新创作了几部影响很大的剧目，如《母亲》和《曙光》。在谈到红色梆子戏《母亲》的幕后台前，卓越副院长感慨道：“《母亲》从采风到最终排演用了近两年的时间，经过期间十几次的打磨与修改，最终才能给观众呈现出感人真挚的剧情。”戏中母亲的扮演者吴燕老师对“母亲支援前线时在亲情和职责之间两难抉择，而最终带走伤员亲眼看着儿子牺牲”这一幕印象深刻，加上吴老师对戏本内容独到的理解，使得母亲这一角色充满了感染力。靳柯军老师也表示，该剧中母亲的形象并没有非常的高大伟岸，她仅仅是一个平凡的母亲，而就是这种平凡的母性光辉最是感人。在听完剧院各位老师的发言后，翟石磊副书记表达了自己的感受：他希望通过本次契机，能够搭建起外文学院与江苏省梆子剧团之间的桥梁，以此让同学们感受传统文化，也希望借助外文学院的窗口，对外讲好中国故事，让更多的国际友人了解梆子戏，理解当代中国。

本次走访，实践团成员纷纷表示受益良多。团队负责人王欣怡同学谈及自己感受：“这次关于江苏梆子戏中百年红色历史的探究，让我了解梆子戏的同时，也了解了其中的红色历史。‘百年奋斗，百年风雨’，我们迎来了如今的繁荣昌盛。了解地方戏曲，学习党史，则更加增强了我们的文化自信，坚定了我们为实现中华民族伟大复兴而奋斗的决心。”

新闻来源：外文学院 罗政杰摄影：韩磊责任编辑：韩磊审核:翟石磊