10月16日晚六点，我校大学生火烈鸟话剧社在科学艺术中心多功能厅成功演绎二十周年庆经典话剧《窝头会馆》。

今年是我校大学生火烈鸟话剧社成立二十周年，作为学校表演类社团的先锋，火烈鸟每年都会开展一次大型话剧汇演，将一场场精彩的演出呈现给全校师生。2000年至今，“火烈鸟”一直秉持初心，砥砺前行，带领全校师生共同去探索和发现戏剧的美丽，一起用戏剧的热情灌溉生活的原野，筑起校园内一道美丽的文化风景线。

本次演出的准备时间长达两个半月，社团全体同学表现出了极大的热情，倾注了全部的心血。经过反复斟酌，社团选择了经典话剧《窝头会馆》。作为中宣部、文化部庆祝新中国成立60周年的重点献礼剧目，由著名编剧刘恒、著名导演林兆华亲自操刀，在北京人民艺术剧院排演的《窝头会馆》通过生活在解放前的一些底层人物来表现人性的美好以及人们在绝望之余对未来的憧憬。“不坐洋车，火车拉鼻儿了，咱们一块儿去新中国……”几户小老百姓的悲与欢、离与合、希望与绝望，全都在窝头会馆这个小院儿里展现出来。“火烈鸟”选择它作为本次演出的剧本是因为剧本的故事题材新颖、故事背景丰富、故事寓意深刻，希望能通过在红医校园的舞台上呈现这样一个优秀的作品，引发红医学子们对历史的深刻思考，不忘初心、牢记使命。

确定剧本后，话剧团内部开展多次会议进行话剧故事剖析。起初，社团通过观看原版话剧的方式模仿表演，但是效果并不理想，因为模仿终究是模仿，无法做到完全复刻，这样的模仿反而没有了精髓。于是所有演员都开始仔细研读剧本，深刻剖析故事背景、时代背景、人物性格，希望能通过让演员最大程度上的带入角色，来表现出自己对角色的理解，并演绎他们心目中的人物。比如没正型却爱子如命、仁义厚道的苑国钟，嘴皮子不饶人可心眼儿敞亮的田翠兰，傲娇跋扈但却心底有善的金穆蓉……这次故事的角色个个都具有极其鲜明的性格特征。

然而，话剧的排练过程并不是一帆风顺的。由于对剧本的大规模修改，首先是台词，原版剧本中充斥着大篇幅的北京传统方言台词，不但模仿难度上很大，就连弄清弄准台词的意思都存在问题。所以剧团首要进行的任务就是同义词替换，用更易于理解的词语替换掉方言中的生僻词，但是为了避免丢失了原汁原味，社团决定“换汤不换药”，保留京味儿不变 。为此，社团的同学们找了大量北京方言教程，让熟知北京话的剧团成员给演员们进行北京话急训，尽力将北京腔调带入台词中去。其次是原版剧本故事线非常有深度，明线中穿插着许许多多的暗线，故事晦涩难懂，在短时间内无法呈现最佳效果，于是社团决定将明线更加明朗化，将暗线更加清晰化，最终完成了一个易懂却不俗气的改编版《窝头会馆》。

剧的排练在开学前就已经进行，各位演员们克服各种困难通过线上语音电话排练，在开学后，剧团演员们每天坚持训练三小时。同时，由于话剧表演对场景要求极高，演出前的准备工作极其繁琐，道具以及灯光对负责舞台管理的社员们来说也是个极大的考验。但最终的演出结果证明一切辛苦没有白费，演出现场座无虚席，观众反响非常好，所有的付出都是值得的！

二十年一路走来，我校大学生火烈鸟话剧社茁壮成长，不懈前行。以梦为马，以汗为泉，不忘初心，不负韶华。

信息来源：团委 编辑：党委宣传部