? ? 12月5日下午，“全国司法行政系统首期涉外法律人才培训班”结业式在我校行政楼配楼多功能厅举行。司法部国际合作局巡视员白萍、继续教育学院院长高晓东参加结业式。

? ? 与会人员通过观看纪念视频一起重温了在北外学习生活的美好瞬间。来自英语班、俄语班和法语班的学员们用大合唱与戏剧表演的形式，将三个月来的学习成果浓缩成一台精彩纷呈的汇报演出。

? ? 白萍对我校的大力支持和精心安排表示感谢，向谆谆施教、尽心授业的北外教师表示敬意。她表示，本次培训教学安排针对性强，与党建工作“两促进”，达到了为司法行政系统涉外法治工作培养和储备专业人才的预期目标；双方领导的高度重视是培训取得成功的重要保证；各位学员严守各项制度和纪律，展示了司法行政队伍的良好形象与优良作风。希望各位学员提高政治站位、强化使命担当，坚持不懈深入钻研涉外法治工作业务，做新形势下我国涉外法治工作的排头兵。

? ? 高晓东祝贺全体学员顺利完成学习任务，向司法部领导对我校的信任和支持表示感谢。他表示，本次培训组织工作落实到位，授课效果显著，是融理论与实践、知识与经验、能力提升与素质拓展、自我突破与互学互鉴为一体的集中训练，也是校部双方优势互补、协同育人、共同服务国家战略需求的默契配合。希望大家将课堂知识内化为工作能力，为我国涉外法律服务事业的长足发展贡献力量。
? ? 结业式开始前，校长助理杨建国与白萍就进一步深化校部合作进行了交流。

? ? 为加强司法行政系统涉外法律人才的培养和储备，司法部自今年起委托我校开展全国司法行政系统涉外法律人才培训。继续教育学院积极协调、精心策划，整合了包括国际新闻与传播学院、法学院、英语学院、法语语言文化学院、俄语学院、国际关系学院、专用英语学院等多个学院的顶尖师资力量，邀请多位专家学者开展国际形势、国际司法协助、涉外法治工作前沿问题等相关专题讲座，组织了丰富的主题教育活动及各类文体活动。100名优秀涉外法律人才通过为期3个月的脱产外语集中学习，在强化听、说、读、写技能和优化自主学习方法的同时，进一步熟悉了国际法和国际关系理论与实践的最新发展，提高了涉外法律的实际应用能力，实现了外语能力、国际化视野、政治觉悟和专业水平的全方位提升。