?? 12月3日，哥廷根大学孔子学院2020年视频理事会议举行。哥廷根大学副校长、德方主席何艾烨（Hiltraud Casper-Hehne），中德法学研究所所长斯托尔（Peter-Tobias Stoll），前德国驻华大使史丹泽（Volker Stanzel），南京大学常务副书记杨忠、法学院教授方晓敏，我校副校长、中方轮值主席贾文键，德语学院副院长姚晓舟等理事出席会议。

?? 贾文键表示，哥廷根大学、南京大学和北外友谊深厚，教师学生交流密切，“中德跨文化日耳曼学硕士双学位”等项目取得了丰硕成果。哥廷根大学孔子学院的建立和发展进一步拓展了三校在学术研究、学术出版等方面的合作，必将促成三校乃至中德两国更具实际意义的学术和文化交流。

?? 何艾烨表示，作为德国唯一的学术孔子学院，哥廷根大学孔子学院促进了三校的学术交流与战略合作，在疫情带来的巨大影响中，孔子学院依然取得了很好的工作成绩，他介绍了2020年哥廷根大学与中国合作项目的进展情况，表达了对孔院未来发展的乐观态度。

?? 杨忠回顾了2019年哥廷根大学孔子学院庆祝五周年的活动情况，祝贺孔院在2020年取得的出色成绩。他表示，新的时代赋予孔子学院新的机遇，期待三校在孔院平台上继续深化合作。

?? 理事会确认了新任理事，听取并通过了相关工作报告和计划，就孔子学院未来发展方向、重点学术项目、管理方式调整等问题进行了探讨。

?? 哥廷根大学国际处中国办公室主任斯蒂勒（Frank Stiller），南京大学孔子学院办公室主任赵文书、副主任程序，我校孔子学院工作处处长金利民等参加会议。