学校新版英文网站自2019年9月29日献礼建国70周年上线运行以来，向国际社会全面展示了学校近年来在人才培养、科研成果、社会服务等方面的突出成就，有力提升了学校国际形象与知名度；同时，广大师生对英文网站在使用体验与设计理念上向学校反馈了大量宝贵建议。

为回应广大师生关切，今年4月，学校针对现有官方英文网站全面启动改版升级工作。党办、校办牵头，国际处、宣传部、信息办、国际学生中心、人事处、科研院、校友会等部门与全体教学科研单位通力合作，密切磋商，积极开展了筹备开发工作；同时，作为升级改版主要负责单位，国际处充分研究分析了100余所世界高水平大学网站，深入对标了国际一流大学网站设计思路，对接了用户群体阅读审美习惯，与设计公司精心打磨版面设计与功能布局，以凸显学校高水平国际化门户功能性。

今年5月31日，习近平总书记强调，“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国，是加强我国国际传播能力建设的重要任务”。自去年底首次举办“鼎新杯”国际宣传能力综合评比大赛以来，学校坚持贯彻总书记重要回信精神，加强国际传播能力建设，以赛促建，抢抓机遇，练好内功，着力打造覆盖全校的信息传播内容与平台机制。

全面改版后，当前学校英文网站重点展现了我校别具一格的办学特色，彰显了敦厚古朴、典雅大气的风格底蕴，向世界传递了学校深厚的历史血脉与开阔的国际视野。网站聚焦科研成就、师资建设、招生留学、学术出版等需求亮点，特别以海外合作方、外籍科研人员、国际学生与校友等群体需求为导向，为国际社会深入了解北科大提供了优质便捷的英文平台。

学校英文网站(网址：http://en.ustb.edu.cn)首页共设有USTB Today、Global Talents、USTB Now、Scientific Highlights和About USTB 5个版块，分别聚焦学校新闻、师资力量、办学水平、科研亮点和校情校史五个层面。

导航栏分为News、About、Academics、Admissions、Research、Global六大版块，以及Faculty、Alumni、Students、Visitors四个身份版块，多维度、全方位展示学校风貌。

本次改版升级亮点之一在于新上线的Research版块中的“Meet USTB Faculty”——全体教学科研教师个人主页搜索栏目。该栏目以海外人士需求为导向，设计布局简洁美观，满足海外高校国际合作部门、科研机构、跨国企业、外籍科研教师博士后、国际留学生与校友等群体了解各院系人才培养与专业设置等迫切需求，实现多版块联动，同时放置在Research与Faculty版块显眼位置，并设置网页底部快捷链接。

Alumni版块展示了学校桃李芬芳遍神州的校友故事及校友新闻，并添加了校友分会联系方式及校友捐赠信息。

Faculty版块介绍了我校师资力量和外籍人员招聘岗位，同时放置了Research版块的“Meet USTB Faculty”——全体教学科研教师个人主页搜索栏目，实现版块功能联动之余，为外籍人才来校学习、工作与生活提供了翔实信息。

（图片：国际处）

（责编：高晨萱）