清华新闻网12月11日电 12月5日晚，“丝路电影交流计划”第二期——镜头记录中国：俄罗斯的视角” 在清华大学国际交流活动中心举行。俄罗斯国家广播电视台历史频道总编辑、著名纪录片导演、编剧阿列克谢·杰尼索夫先生（Mr. Alexei Denisov）带来了其新作、中国中央电视台合作特别剪辑版的《中国的重生：苏联摄影师眼中的中国》。

清华大学新闻与传播学院副教授、博士生导师梁君健与清华大学学生一带一路研究协会会长、政治学系2017级博士研究生余霄先后致辞，新闻学院哈萨克斯坦籍2019级硕士生玛利亚（Mariya）担任主持。俄罗斯卫星通讯社北京分社，中央电视台俄语频道的主要负责人，以及来自校内外的各国学生近百人一同观看了这部具有重大历史意义的纪录片。

阿列克谢·杰尼索夫先生介绍发现并修复档案的经历

《中国的重生》取材于自斯大林时代起就秘密保存的档案，阿列克谢·杰尼索夫最早于2015年发现了这批档案资料，经过复原、研究和编辑，分6集于2019年9月16日至29日在“俄罗斯第1频道”和“俄罗斯第24频道”同步播出，在俄罗斯获得巨大社会反响。该片作为俄罗斯联邦总统普京送给中华人民共和国成立70周年、中俄建交70周年的特别礼物，于10月1日在中央电视台纪录频道播出，其中许多珍贵画面为首次与中国观众见面。

纪录片先向人们展示了70年前北京的风土人情：航拍视角下，干净整洁得出人意料的街道，而今已经荡然无存的建筑，以及穿行其间的匆匆过客，还有令人叫绝的各式表演和令人垂涎的各式美食。随后，镜头投向了千里之外的上海，十里洋场的繁华之中，是“华人与狗不得入内”的刺眼告示。观众们最期待的，还是全彩开国大典片段，当毛泽东主席向世界昭告新中国成立之时，现场观众不约而同地拿出手机记录下这激动人心的时刻。

本次清华大学放映活动的特别之处，是导演阿列克谢·杰尼索夫本人出席，并以该纪录片为例介绍了他制作纪录片的经验。从选材提炼到制作技巧乃至导演素养，阿列克谢·杰尼索夫向观众们展示了纪录片艺术形式的精髓所在。据悉，本片并非他首次拍摄与中国有关的纪录片，他还曾为俄罗斯国家电视台拍摄纪录片《俄罗斯与中国：欧亚之心》和《中国梦：复兴之路》。

在最后的提问交流环节，导演阿列克谢·杰尼索夫先生以他的职业生涯和亲身经历与观众讨论了纪录片制作中的伦理道德和文化尊重问题。他谦虚地说：“我工作了30多年才获得机会接触到这批档案，并认识到他们的独特价值，但我只是这些档案的发现者，并以我的理解剪辑了他们。中国人应该自己决定以什么样的方式来组织材料，来讲述自己故事。告诉中国人应该怎么做，不是我的权力或能力所允许的，事实上，没有任何其他国家有权力和能力去教育这个国家应该怎么做。”

近百名师生共同欣赏纪录片

“丝路电影交流计划”由清华大学全球胜任力发展指导中心（CGCD）和学生一带一路研究协会（SABRI）联合主办，旨在加强清华学生对一带一路沿线国家的跨文化理解。本次活动同时获得清华大学一带一路战略研究院（IBRIS）的学术支持，以及中国俄罗斯学生协会（RSA）、上海合作组织国家青年平台（SCOLAR）的宣传支持。

供稿：学生全球胜任力发展指导中心
       学生一带一路研究协会

编辑：张同顺 李华山

审核：周襄楠