寒假前夕，外国语学院开展了案例教学研讨活动和翻译硕士学科教学案例大赛。学院特邀东南大学MTI教育中心主任郭庆作了题为“翻译案例教学研究”的在线学术讲座。讲座中，郭庆强调，案例教学的核心理念就是以任务为导向，通过系列问题引导学生进行积极思考，真正实现“做中学”，并能进行举一反三。郭庆还分享了东南大学案例库建设的宝贵经验，并有针对性地介绍了真实案例、模拟案例、观察案例和调研案例的具体教学设计思路与方法。通过此次讲座，学院MTI教师对案例教学有了更深刻的认识，大家一致认为，将案例教学引入MIT课堂教学可以拓展学生的专业基础能力，提升学生的翻译技能，培养学生的职业化翻译能力。讲座后，学院以此为契机，开展了案例教学研讨活动和翻译硕士学科教学案例大赛，20余名师生积极参与了活动。活动的开展激励了更多任课教师参与到案例教学实践中，促进翻译硕士专业建设。撰稿：王冰 编辑：韩丹