10月16日，我校校友、日本佛教大学教授、吉林大学客座教授李冬木作客文学院学术捭阖名家讲坛，带来了一场题为“鲁迅与日本书”的学术报告。活动由文学院院长高玉秋教授主持，近百名师生现场聆听报告。

　　讲座伊始，李冬木围绕鲁迅的读书生活及其他所收藏或阅读的外国书展开，并列出详实的数据统计，根据统计分析得出：鲁迅阅读日本书的数量约占其人生阅读量的四分之一。通过日文书与鲁迅译文进行详细比对，能真实呈现给我们鲁迅思想受日本书启发、影响的过程。随后，李冬木又从“进化论”“国民性”“个人主义”“新的文学观建构”等关键词加以佐证，阐释了鲁迅对外文书的阅读和翻译实践对其自身的创作产生的影响，更是完成了周树人变为鲁迅的精神建构。李冬木认为，“日本书”是鲁迅获取新知亦即广义“西学”的一条主要通道。而对于想要探求鲁迅中西文化的学者而言，“日本书”是必须要研究的重要环节。讲座最后，现场的同学与李冬木进行了热烈地讨论和互动交流。