“但愿人长久，千里共婵娟。”苏轼的《水调歌头》是中秋节经久不衰的咏叹。东林俭德园里，随着来自俄罗斯联邦的国际学生达莎将整首词娓娓诵读完毕，歌曲《明月几时有》柔和的吉他前奏响起，国际交流学院的中秋活动氛围逐渐升温。

9月30日下午，2020国际交流学院庆中秋活动，以“月圆在中秋，团圆在东林”为主题，以国际学生诗歌诵读比赛为主要内容，穿插了月饼制作体验、传统汉服舞蹈、葫芦丝演奏等环节和表演，让新老国际学生与中国中秋节传统文化有了一次美丽的邂逅和交流，也让身在异乡的国际学子们与东林师生团圆在一起，共同度过了一段“花月杯中，歌诗从容”的中秋美好时光。

中秋意浓，月饼飘香。活动伊始，国际交流学院副院长岳喜华教授向全体师生致以中秋祝福，希望大家在东林大家庭中互相关心、互相帮助，愉快度过大学美好时光，并预祝本次活动圆满成功；汉语教师郑昕用英汉双语为大家介绍了中秋的来历和传说，讲解了中国人“明月寄相思，佳节家团圆”的传统习惯。活动现场，学校后总食堂的师傅们早已为国际学生准备好了制作月饼的面馅，由各国同学亲手和面、包馅，用模具印花的枣泥、川酥等月饼陆续被送进烤箱。

诗词虽美，挑战不易。古代诗词语言凝练却内涵丰富，对母语不是汉语的国际学生们来说，理解起来有一定困难。好在古诗词中，表达秋思的诗词数量可观；参加诵读比赛的14名国际学生，都在赛前选择了自己喜爱的中秋诗词。来自越南的学生吴氏翘妆诵读了唐朝诗人王建的《十五夜望月》，她说：“读写了很多遍后，我大概懂了这首诗的字面意思，但还是不太理解作者想表达的情感，后来通过上网查询和老师的指导，我才慢慢感受到——诗人是借着‘不知秋思落谁家’的疑问，倾诉自己对家人的思念。”

比赛过程中，印度尼西亚学生苏尔雅把一首张九龄的《望月怀古》朗诵得抑扬顿挫、声情并茂，获得了评委们的一致好评，也让现场同学们入情入境，一同感受了“海上生明月，天涯共此时”的中秋情怀。

最后登台比赛的是四名来自朝鲜的2020级新同学，他们准备充分、胸有成竹，早已将二百多字的长诗《春江花月夜》完整背诵了下来。四人声情并茂、相互配合，将诗人张若虚对一轮江月寄情于景演绎得淋漓尽致，最终一举拿下比赛冠军。

交领右衽，踏月而来。舞台上，身着汉服的中国同学带来了《长安姑娘》《山外小楼夜听风雨》等优雅的民族舞表演；而双人葫芦丝演奏《在这个世界相遇》，则清冽悠扬、余音绕梁，让人仿佛置身于皎洁的月光之下，让在场观众充分感受到中国传统文化的魅力；曾获东林“十佳歌手”荣誉的“校园明星”孙礼昊也给国际交流学院师生带来了《月亮代表我的心》等吉他弹唱歌曲，现场氛围高潮迭起。

落幕成暖，且道秋安。中秋活动尾声，国际交流学院院长骆颖、副院长岳喜华、刘丹，以及担任评委的汉语教师胡玉娟老师、黄薇老师，为诗歌诵读比赛获奖同学们颁发了奖状和奖品；骆颖院长与同学们分享了共度佳节的喜悦心情，获得了同学们的阵阵掌声。2020中外师生庆中秋活动暨第一届国际学生汉语诗歌诵读大赛圆满落幕，国际学生第一次将自己对同窗、对家人、对中国的情感共鸣赋予在对古诗词的诵读和领会之中，感受到了中华传统文化的独特魅力，也感受到了在中国、在东北林业大学度过的别样中秋。