12月13日下午1点半，外国语学院培英咖啡时间第14期“英美文学与法律”主题座谈在昌平校区逸夫3019教室成功举办。中国政法大学外国语学院英语语言文学研究所教授张立新与确拉、郝嘉乐等六名本科生进行了面对面的深入交流。分团委书记许慧芳也参加了本次座谈。

在张立新看来“文学是一种生活”，人世间的悲喜剧都被文学这一面镜子照得透亮。文学也是延续生命的一种方式，同学们可以通过不同的故事来充实自己的生活。文学展现了生活的不同侧面，故事里的主人公经历着读者们经历过或是未经历过的事。同学们往往可以从文学作品中发现问题，反思自己的人生，从而汲取到更多的力量和勇气。

随后，张立新向同学们分享了他的人生哲学“厚德立人，笃思励行”，做人做事不必斤斤计较。当一个人变得简单纯粹的时候，他就会更加专注。他鼓励同学们更要有自己的准则，坚守心中的一盏灯，不忘初心，遵循着既定的方向，演绎出精彩的人生。

在接下来的提问环节中，张立新对同学们提出的问题进行了具有针对性的回答。在阅读名著方面，他建议同学们可以进行中英文对照阅读。此外也可以尝试翻译原文，遇到专业术语要善于借助各种工具，以提高自己的专业能力。在阅读英文原著的同时，同学们也要充分利用好学习的机会，要迎难而上，揣度人物丰富的情感世界，将自己代入角色，就能产生意想不到的效果。对于同学们普遍关注的法律英语学习方面，张立新表示首先要打好英语基础，这样在复杂的法律术语中才能做到游刃有余。法律需要专业的知识，在学习专业术语时要时刻保持严谨端正的态度。不断拓展自己的课外知识，激发学习兴趣，才能加深对法律的理解。除此之外，在是否考研的这一话题上，他认为适合自己的学习情况和将来的理想工作的选择才是最好的，盲目从众才是最不可取的方法。

通过这次座谈活动，同学们不仅探寻到了英美文学与法律的奥妙，而且共同徜徉在文学与法律的海洋之中。相信同学们在聆听了张立新教授的讲座之后，对自己的未来学习和职业规划有着更明确的目标和更加精细的计划。

(外国语学院培英咖啡第十四期：英美文学与法律)

“笃思励学计划”是外国语学院学生工作办公室立足“外语+法律”双专业复合型人才培养实践，通过主题交流，多元督导等环节，汇聚学院教师、辅导员等多元教学力量，将社会主义理想信念教育、爱国教育与学业辅导相结合的学生育人创新模式。作为教师与学生进行主题交流的重要平台，“培英咖啡时间”将旨在聚合教师之力，督导学生积极面对学业、就业挑战，培养“中外并蓄、德业兼修”的涉外法律复合型人才。