离校师生诸君：

见字如晤！寒假已有数日，你们或已返家，或在旅途，一切顺利、安好吧？

当前，疫情防控形势依然严峻复杂，离开校园的你们，无论身在何地，请保持一份理性、平和的心态，积极配合当地常态化精准防控或应急处置工作，尽量减少流动和聚集，科学做好防护和健康监测，照顾好自己，呵护好家人。

走过极不平凡的2020年，这个假期来之不易。回到家的你们，可暂时让忙碌的脚步停一停、让疲惫的身体歇一歇，多陪陪家人、读读书、听听音乐，感受平凡生活的诗意；可来一场大扫除、做一顿团年饭、一起守岁辞旧迎新，享受亲人团聚的美好；还可通过视频、电话、书信，送去对亲友、老师和同学的思念与祝福。

境外新冠肺炎疫情持续蔓延，令人痛憾；国内零星散发和局部地区聚集性疫情交织叠加，牵动国人之心。望你们以“勤读力耕、立己达人”之精神，做好安全防护前提下积极参加当地疫情防控志愿服务，发挥专业所长助力春耕备耕，结合实际开展社会实践和调查研究，记录所见所闻和所思所想所悟，倡导和践行勤俭节约文明过节新风尚。我们坚信：你怎样，华农就怎样；你怎样，国家和民族就怎样；你怎样，世界和人类就怎样。

今日立春，美丽的校园已然春意融融。南湖畔柳色青青，狮子山百鸟啁啾。学校会毫不放松做好常态化疫情防控，全面细致做好校园生活服务保障，请你们不要挂念，安心过节，静候学校发布春季开学时间和返校安排。我们，等你们平安归来！

春节将至，给大家拜个早年！愿诸君身体安康，新春愉快，阖家幸福，万事如意！

校党委书记 高 翅

校 长 李召虎

2021年2月3日，立春