11月9日下午，北京语言大学第九届「你好，先‘声’」语音语调大赛决赛在主楼209拉开帷幕。来自各中外学生学部院、汉英法日韩西六种语言的十九名决赛选手在先“声”的舞台上切磋技艺。我校学生处、科研处、宣传部、保卫处、外国语学部、澳门理工学院等单位负责人出席活动。

大赛主持人

大赛邀请到了汉、英、法、日、韩、西六种语言的资深教师及外籍专家担任各组评委。人文社会科学学部冯惟钢老师、汉语速成学院院长苏英霞老师担任汉语组评委；外国语学部高级翻译学院柳博赟老师、刘丹老师、应用外语学院翟康老师担任英语组评委；外国语学部高级翻译学院刘宇宁老师、王菲菲老师担任法语组评委；外籍专家荒金治老师、西田聪老师担任日语组评委；外国语学部东方语言文化学院丁一老师、外籍专家全秀贞老师担任韩语组评委；外国语学部西方语言文化学院颜雅培老师、胡琳娜老师担任西语组评委。本届语音语调大赛决赛的主持人由商学院的高秋阳、高级翻译学院的白贤俊、东方语言文化学院的于点儿和日本留学生藤井佳纯担任。

大赛评委

本次决赛分为三个环节，分别是“文之韵”（稿件朗读）、“影之声”（影视配音）和“物之语”（介绍特色物品）。在第一环节“文之韵”中，选手们的文段分为五个主题：战争、时间、思乡、风景与爱情。从冯骥才、老舍到勃朗宁、梭罗，一篇篇文学名作跃然跳出纸张，一位位名家跟随选手们的声音，用不同的语言向观众娓娓道来自己的故事，韵味十足。在第二环节“影之声”中，五组选手演绎自选影视作品配音片段。《狮子王》、《爱你西蒙》、《甄嬛传》、《冰雪奇缘》、《家有儿女》，内容丰富、形式多样，选手的表现非常精彩，或催人泪下，或惹人捧腹。六个语种的选手们一部部经典影视作品的呈现，加上六种语言交织的酣畅，让在场观众感受到了语言独特的魅力。观众互动环节中更是涌现了不少“民间高手”，活跃了大赛的气氛。

选手风采

选手风采

在前两环节中脱颖而出的十四名选手成功晋级第三环节“物之语”。本环节中，选手们按照语种分为六组，每组两人，向观众们介绍各个国家的特色物品。英语组的大本钟历史悠久、甜甜圈创意十足；法语组的马卡龙小巧可爱；日语组的浴衣精致优雅；韩语组的海女勤劳勇毅；西语组的人塔令人钦佩；汉语组的陶瓷华丽精巧。各国独具特色的文化原汁原味，选手们也配合默契，妙语连珠，为大家带来了一场富有异国风情的文化之旅。

评委点评

赛后，汉语组评委冯惟钢老师对全场比赛进行了点评。作为语音语调大赛的老朋友，冯惟钢老师简单梳理了自己参加过的多届比赛，认为语音语调大赛是展现各语言风采的绝佳平台。冯老师对本次比赛中选手的发音与表达进行了中肯的点评，鼓励同学们在表演中增强表现力，展现出更加活泼的一面。

一等奖

二等奖

三等奖

最具人气奖

最终，18日语2班的王雨欣荣获最具人气奖。玮琪（埃及留学生）荣获汉语组一等奖，16翻译（英语）孙乔伊荣获英语组一等奖，17翻译（汉英法）魏子璐荣获法语组一等奖，16级日英复语的穆楠荣获日语组一等奖，15韩语2班的周晓敏荣获韩语组一等奖，17西语2班的戚杰超荣获西语组一等奖。

选手与评委合照

第九届「你好，先‘声’」语音语调大赛从最初筹备到最终决赛的圆满落幕，历时近一个月，为全校同学搭建了语言学习的平台与桥梁，也使同学们领略了六语交织的巨大魅力。