近日，意大利国家勋章授予仪式在意大利驻华大使馆举行，意大利驻华大使方澜意（Luca Ferrari）代表意大利政府分别为北京外国语大学中华文化国际传播研究院首席专家张西平教授、欧洲语言文化学院意大利语专业曹金刚副教授颁发意大利之星指挥官勋章、意大利之星骑士勋章，以及意大利总统亲笔签发的授勋证书，以表彰他们为中意文化交流所做出的重要贡献。

张西平教授长期从事中国与意大利乃至欧洲文化交流史的研究及文献整理工作，著述成果丰硕，并在加强中意两国学术、教学和研究机构间交流与互鉴等方面做出了突出贡献。曹金刚副教授在意大利语教学以及高级别意大利语口译方面做出了突出贡献，其超过25年的翻译生涯得到了来自中意两国政府部门、官方机构和学术机构等的高度信任与赞赏，成为中意两国间重量级高水平论坛和学术会议中最受信赖的译者之一。

“意大利之星勋章”由意大利外交部报请，意大利总统确认颁发，是意大利共和国为嘉奖在文学、艺术、经济、人文交流等领域做出突出贡献的国际人士所给予的最高荣誉之一。

北外国际交流与合作处处长和静、欧洲语言文化学院意大利语教研室主任文铮等参加活动。