应用英语（工程翻译方向）专业

　　应用英语（工程翻译方向）

　　专业背景：综合来自长三角、珠三角各地区人才市场的就业信息，在当前严峻的形势下，各行业需求的是一专多能的复合型人才。具体说来，外语类人才在具备基本的语言信息处理能力、跨文化交流能力的基础上，还需掌握一门外语以外的某专业领域的职业技能。

　　应用英语专业（工程翻译方向）以英语基本语言技能培养为基础，结合电气、冶金、工程专业理论知识，通过跨文化交流和工程翻译技巧的训练，培养既具有较强英语听说读写译综合技能，又能运用电气、冶金、工程等知识进行专业口、笔译，以及具备外事操作能力的高级应用型人才。

　　主要课程：综合英语、语音与听力及综合听力、英语会话、科技文章阅读、跨文化交际、笔译、商务口译与实践、应用英语写作、国际贸易实务与流程处理、专业校内外实训等。

　　就业方向：本专业毕业生有以下4大就业方向：

　　专业技术翻译方向：即可在涉外企事业单位、专业翻译机构等从事电气、冶金、工程专业笔译及口译工作。

　　翻译管理方向：即可在三资企业、涉外企事业单位、专业翻译机构等从事翻译管理工作。

　　涉外工程管理方向：即可在各类大中型企业、公司、服务机构等从事涉外工程项目的策划、调度、综合管理等工作。

　　涉外行政管理方向：即可在各类大中型企业、公司、服务机构等从事涉外业务的沟通、协调、管理，以及外事事务操作。